Conditions d'utilisation

Mise à jour le 29 janvier 2026

Introduction

Bienvenue sur azzapp, une plateforme de médias sociaux pionnière opérée par APPCORP SARL, conçue pour aider les gens à se présenter et à partager leurs coordonnées. Ces Termes et Conditions régissent votre accès et votre utilisation des services d'azzapp. En interagissant avec notre plateforme, vous acceptez ces conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité et nos Directives Communautaires.

Acceptation des conditions

En accédant à azzapp, vous confirmez votre compréhension et votre acceptation de ces Termes et Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie des termes, vous devez cesser immédiatement d'utiliser nos services.

Éligibilité

Pour utiliser azzapp, vous devez avoir au moins 13 ans. Les utilisateurs de moins de 18 ans doivent avoir le consentement d'un parent ou d'un tuteur. Votre compte doit contenir des informations précises et à jour en tout temps.

Conduite des utilisateurs

En tant qu'utilisateur, vous êtes responsable de tout le contenu que vous publiez ou partagez sur azzapp. Vous acceptez de ne pas télécharger ou diffuser de matériel qui est illégal, offensant ou qui viole les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Il est attendu de vous que vous respectiez la vie privée et les droits des autres utilisateurs.

Propriété Intellectuelle

Le contenu que vous téléchargez reste votre propriété. Cependant, en publiant sur azzapp, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour utiliser, reproduire et afficher votre contenu dans le cadre de notre service. Vous ne devez pas publier de contenu qui enfreint les droits de propriété intellectuelle des autres.

Types de comptes utilisateur

Les Services sont proposés selon deux formules :

une version gratuite ;
une version payante (« azzapp+ »).

L’offre « azzapp+ » est disponible sous la forme de :

un compte individuel ;
un compte multi-utilisateurs.

Les fonctionnalités associées à chaque type de Compte Utilisateur sont décrites sur le Site Internet, à la page « Tarifs ».

Compte Gratuit
Dans le cadre de l’offre gratuite (offre de base), le Compte Utilisateur est gratuit (« Compte Gratuit »).
Il est ouvert par un seul Utilisateur pour un usage individuel, qu’il soit personnel ou professionnel.
Les fonctionnalités du Compte Gratuit sont limitées.
Le Compte Gratuit ne permet pas à l’Utilisateur d’accorder l’accès aux Services à des sous-utilisateurs.

Lorsque l’Utilisateur souhaite :

débloquer des fonctionnalités supplémentaires pour un usage individuel ; et/ou
déployer les Services auprès d’autres utilisateurs qui lui sont rattachés (tels que des employés ou des collaborateurs),

l’Utilisateur peut souscrire à l’offre payante « azzapp+ » et ouvrir un Compte « azzapp+ » individuel ou multi-utilisateurs.

L’Utilisateur peut souscrire à un Compte « azzapp+ » directement en ligne via l’Application Mobile ou le Site Internet.

Compte « azzapp+ » Individuel
Le Compte « azzapp+ » individuel permet à l’Utilisateur d’accéder à des fonctionnalités payantes supplémentaires telles que décrites sur le Site Internet.

Compte « azzapp+ » Multi-Utilisateurs
Le Compte « azzapp+ » multi-utilisateurs permet à l’utilisateur principal (l’« Utilisateur Principal ») d’accorder l’accès aux Services à des utilisateurs supplémentaires placés sous la responsabilité de l’Utilisateur Principal (chacun étant un « Sous-Utilisateur »).

Chaque Sous-Utilisateur aura accès à sa propre carte de visite numérique et pourra gérer et partager ses coordonnées personnelles.

Chaque Sous-Utilisateur reconnaît et accepte que son droit d’accès aux cartes de visite numériques partagées par l’Utilisateur Principal, ainsi qu’aux Services associés, dépend entièrement de la relation contractuelle entre la Société et l’Utilisateur Principal.

L’Utilisateur Principal peut révoquer l’accès d’un Sous-Utilisateur à tout moment, à sa seule discrétion.

En cas de révocation, le Sous-Utilisateur perdra immédiatement l’accès aux cartes de visite numériques partagées par l’Utilisateur Principal, ainsi qu’à toutes les données et contenus utilisateur associés, sans aucun droit à indemnisation.

Conditions d’Abonnement

L’offre « azzapp+ » comprend une période d’essai gratuite de quatorze (14) jours.
L’Utilisateur peut résilier l’abonnement à tout moment avant la fin de la période d’essai.
Si l’abonnement n’est pas résilié avant la fin de la période d’essai, il sera automatiquement converti en abonnement payant, et les frais correspondants seront débités sur le moyen de paiement fourni lors de la souscription.

L’abonnement est automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), sauf résiliation par l’Utilisateur avant le renouvellement.

Les frais applicables seront débités sur le moyen de paiement enregistré, sauf mise à jour par l’Utilisateur.

Le moyen de paiement peut être modifié dans la section « Mon Compte », en contactant le service client ou via le compte de la boutique d’applications concernée, le cas échéant.

L’Utilisateur peut résilier l’abonnement à tout moment avant la date de renouvellement.
La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours.
Aucun remboursement ne sera effectué pour toute portion non utilisée d’une période de facturation, sauf si la loi applicable l’exige.
L’accès aux fonctionnalités payantes restera disponible jusqu’à la fin de la période de facturation en cours.

Modification des Termes

APPCORP SARL se réserve le droit de modifier ces Conditions Générales, la Politique de Confidentialité et les Directives Communautaires à tout moment. Nous nous engageons à vous tenir informé de tout changement pouvant affecter votre utilisation de azzapp. Pour garantir la transparence, nous notifierons tous les utilisateurs des changements significatifs par e-mail ou SMS, en utilisant les informations de contact fournies dans votre compte utilisateur. Ces changements entreront en vigueur immédiatement après leur publication sur notre plateforme. Votre utilisation continue de azzapp après l'envoi de la notification des changements signifie votre acceptation des conditions révisées. Nous vous encourageons à consulter régulièrement ces documents pour rester informé des moyens par lesquels nous protégeons vos droits et intérêts sur notre plateforme.

Confidentialité et protection des données

Votre vie privée est primordiale. Notre Politique de Confidentialité, conforme au RGPD, détaille comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données. En utilisant azzapp, vous consentez à ce traitement et garantissez que toutes les données fournies par vous sont exactes.

Résiliation

Nous pouvons mettre fin ou suspendre votre accès à azzapp sans préavis pour violation de ces Termes et Conditions. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser la plateforme cessera immédiatement.

Avertissements et limitation de responsabilité

azzapp est fourni sur une base "tel quel". APPCORP SARL décline toutes garanties, expresses ou implicites, y compris l'adéquation à un usage particulier. Notre responsabilité pour toute réclamation liée à ces conditions ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé, le cas échéant.

Utilisation de contenu médiatique tiers

Les utilisateurs peuvent avoir la possibilité d'incorporer des images et des vidéos fournies par des plateformes de médias externes (par exemple, Pexels) dans leurs WebCards et publications via une intégration API. Bien qu'azzapp facilite l'accès à ces ressources, les utilisateurs sont responsables de s'assurer que leur utilisation respecte les termes et conditions des plateformes de médias respectives. Tout contenu obtenu et utilisé à partir de ces plateformes ne doit pas être utilisé de manière malveillante, portant atteinte ou violant autrement les normes légales ou réglementaires. APPCORP SARL et azzapp n'assument aucune responsabilité pour l'utilisation abusive du contenu médiatique de tiers par les utilisateurs. Il est du devoir de l'utilisateur de respecter les politiques d'utilisation des fournisseurs de contenu externes, et toute conséquence légale découlant de l'utilisation abusive de ce type de contenu incombe uniquement à l'utilisateur.

Accessibilité

Chez APPCORP SARL, nous nous engageons à rendre azzapp accessible et convivial pour tous, y compris les personnes en situation de handicap. Bien que nous nous concentrions actuellement sur la fourniture d'une interface multilingue et d'un support client pour répondre à notre base d'utilisateurs diversifiée, nous comprenons l'importance de l'accessibilité dans les espaces numériques. Nous nous efforçons continuellement d'améliorer notre plateforme et nos services pour garantir qu'ils puissent être facilement accessibles et utilisés par tous, quel que soit leur niveau d'aptitude. Si vous avez des suggestions ou avez besoin d'aide pour accéder à notre plateforme, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support client. Nous accueillons vos retours et sommes là pour aider à rendre votre expérience aussi inclusive et accessible que possible.

Droit applicable

Les présentes conditions générales seront régies et interprétées conformément aux lois de Monaco, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.